How can I list item names and read specific XML files in a monthly directory structure using Python